- Sim. Se não fosse o medo das alturas, adorava isto. | Open Subtitles | لو لم أكن أخاف من المرتفعات لكنت أحببت هذا |
Lembro-me que antes tinha medo das alturas. | Open Subtitles | كنت أخاف من المرتفعات فى الماضى |
Eu tenho medo das alturas. É, eu também. | Open Subtitles | في الواقع، بلى أخاف من المرتفعات |
Eu Tenho medo de alturas. Não se importa que eu tente. Eu estarei exercitando-me na cozinha com alguns gelados. | Open Subtitles | أنا أخاف من المرتفعات وأنا سأذهب إلى المطبخ لأحضر بعض الأيسكريم |
Eu mesmo teria feito, mas Tenho medo de alturas. | Open Subtitles | يا إلهي، كنت سأفعل هذا بنفسي ولكني أخاف من المرتفعات |
Tenho medo das alturas. | Open Subtitles | أنا أخاف من المرتفعات |
Tenho medo das alturas. | Open Subtitles | أخاف من المرتفعات |
Tenho medo das alturas. | Open Subtitles | إني أخاف من المرتفعات |
Tenho medo das alturas! | Open Subtitles | أخاف من المرتفعات |
Tenho medo das alturas. | Open Subtitles | أنا أخاف من المرتفعات |
- Tenho medo das alturas. | Open Subtitles | -أنا أخاف من المرتفعات |
Estás realmente quente, e tu sabes que eu Tenho medo de alturas. | Open Subtitles | آه ، الجو حار هنا جداً و كما تعلمين أخاف من المرتفعات |
Tenho medo de alturas e de ter uma vida sem significado. | Open Subtitles | أخاف من المرتفعات و عيش حياة غير ناجحة |
Sargento, não Tenho medo de alturas. | Open Subtitles | رقيب ,أنا لا أخاف من المرتفعات حسناً؟ |
Meu, eu Tenho medo de alturas. | Open Subtitles | يا رجل أنا أخاف من المرتفعات |
Tenho medo de alturas. | Open Subtitles | الحقيقة هي،... أني أخاف من المرتفعات |