| Alguma novidade da U.N.O.S.? | Open Subtitles | هل من أخبارٍ من الأمم المتحدة؟ |
| Alguma novidade da Polícia de LA sobre o veículo do Frost? | Open Subtitles | أي أخبارٍ من شرطة (لوس انجليس) حول البحث عن عربة (فروست) ؟ |
| Alguma novidade, enquanto estive fora? | Open Subtitles | أيّ أخبارٍ بينما كنتُ خارجة؟ |
| Que novidades posso ter aqui? | Open Subtitles | و ماذا يمكن أن يكون لديّ من أخبارٍ هنا؟ |
| Há novidades sobre a mudança, Tom? | Open Subtitles | أيّ أخبارٍ عن الإنتقال، "توم"؟ |
| Tenho outra novidade. | Open Subtitles | ولكن في أخبارٍ أخرى, لقد تحدثت (مع (سباستيان |
| - Alguma novidade do miúdo? | Open Subtitles | هل من أخبارٍ حيالَ الفتى؟ |
| Alguma novidade acerca do transporte do Michener? | Open Subtitles | أمِن أخبارٍ عن نقل (ميشنر)؟ |
| São óptimas novidades. | Open Subtitles | يا لها من أخبارٍ رائعة! |
| - novidades do Sam? | Open Subtitles | هل من أخبارٍ حيالَ "سام"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 