"أخبرة" - Traduction Arabe en Portugais

• Diz-lhe
• Diga-lhe que

Diz-lhe para se despacharem. Já começo a assar aqui.
أخبرة أن يسرع المكان أصبح أحر من الجحيم

Diz-lhe que estás no negócio das maçãs!
فقط أخبرة أنك في مجال عمل التفاح أنت لاتستحقها

Diz-lhe que o queres conhecer. Diz-lhe que queres encontrar-te com ele.
أخبرة أنك تريد مقابلتة أخبرة انك تريد أن تكونوا مع بعضكما البعض

Diz-lhe para ele concentrar as buscas nos destinos com distâncias até 55 kilometros.
و أخبرة أن يركز جهود البحث و الإنقاذ التي يقودها إلي أية موقع منهم يقع في نطاق أربعة و ثلاثون ميلاً

Diz-lhe que disse olá. Tenho de ir à loja.
أخبرة أنى ألقيت علية التحية على الذهاب الى المحل

Pai, Pai, Pai, Diz-lhe que aquele estava a baloiçar.
يا ابي , يا ابي أخبرة ان تلك كانت تتأرجح

Quero que encontres o Santino. Diz-lhe para vir ao escritório.
ابحث عن سانتينو و أخبرة أن يأتى لمكتبى

Diz-lhe que talvez seja melhor ele desistir.
أخبرة بأنه ربما حان الوقت ليستقيل

Diz-lhe que gostas de champanhe rosa.
أخبرة أنك تحب الشمبانيا الوردية

Diz-lhe que se ficar aqui, não começaremos o nosso trabalho.
أخبرة إذا لم يغادر ,لن نبدأ فى العمل

Diz-lhe para chamar o correio UPS.
أخبرة بأن يتصل بخدمة الطرود المتحدة

Diz-lhe que o império persa ruiu.
أخبرة أن الإمبراطورية الفارسية تسقط

Diz-lhe como és.
أخبرة عن شكلك شششش

Diz-lhe que o contactarei.
, أخبرة بأننى سأتصل بة قريبا

Diz-lhe para sorrir menos.
أخبرة أن يهدىء من الابتسامة

Diz-lhe que estava aqui. Nadie sabe.
أخبرة أني هنا لا أحد يعلم

Diz-lhe que o faça. Não interessa quem.
نعم، إذاً أخبرة أن يفعل ذلك

- Diz-lhe que é um parvalhão!
! أخبرة أنة وغد

Diz-lhe, Charlie.
أخبرة ،تشارلي

- Diz-lhe isso.
أنت أخبرة بذلك

Diga-lhe que um deles é general, diga-lhe o que quiser, desde que esse menino de West Point não chateie.
أخبرة أن معنا جنرال أخبرة بأى شىء تريدة لكن لا تخبرة بشىء عن المهمة حسناً ؟