| A minha mãe disse-me que este coração veio do Pai Natal. | Open Subtitles | القلب الذي أمتلكه الآن أخبرتني أمي أنه من سانتا |
| Olá. A mãe disse-me para te lembrar para a ires buscar para almoçarem. | Open Subtitles | مرحبًا، أخبرتني أمي أنه يفترض بيّ تذكيرك بأخذها للغذاء |
| A mãe disse-me que ele foi preso. | Open Subtitles | صحيح, أخبرتني أمي أنه ذهب للسجن |
| Estava agoniado. A minha mãe disse que eu nem devia vir trabalhar hoje. | Open Subtitles | لقد شعرت بالغثيان هذا الصباح لقد أخبرتني أمي أنه يتوجب عي ألا أحضر للعمل |
| A minha mãe disse que se calhar tinham alguma coisa, que eu possa fazer aqui em casa para ganhar algum dinheiro. | Open Subtitles | أخبرتني أمي أنه ربما يكون عندكم بعض الأعمال تنظيف المنزل مثلاً .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 