"أخبرتَه" - Traduction Arabe en Portugais

• Disseste-lhe
• lhe disseste

- Disseste-lhe isto, Scott?
- أخبرتَه ذلك، سكوت؟ - لا يُخاطبُ المتهمَ.

Disseste-lhe o nome dela?
هَلْ أخبرتَه اسمَها؟

Disseste-lhe onde estão?
هَلْ أخبرتَه أين هم في؟

No comboio, quando lhe disseste que me matasse e que não significava nada para ti... estavas a falar a sério?
في القطارِ عندما أخبرتَه أن يقَتْلي وأنني لا أعني لك شيءَ ... هَلْ عَنيتَ ذلك بالفعل؟

Foste tu que lhe disseste, não foste?
أنتَ الذي أخبرتَه ، أليس كذلك؟

O que quer que lhe disseste, resultou.
قد أفلح أيّاً كان ما أخبرتَه به

Disseste-lhe isso.
أخبرتَه بهذا؟

Tu Disseste-lhe.
أخبرتَه إلى.

- Disseste-lhe?
هل أخبرتَه ؟

- O que lhe disseste?
بماذا أخبرتَه إذن؟