"أخبرني أين هي" - Traduction Arabe en Portugais

• Diz-me onde ela está
• Diz-me onde está
• Diga-me onde está ela
• diga-me onde estão
• Diga-me onde ela está
• Diz-me onde é que ela está
• Diga-me onde é que ela está

Eu sei que estás a segui-la, Diz-me onde ela está.
أعلم أنك تتعقبها أخبرني أين هي

Percebeste? Diz-me onde ela está. Charlie, eu tenho um bisturi.
أتفهم هذا؟ أخبرني أين هي تشارلي.

- Agora, contei-te tudo o que sabia. - Então, Diz-me onde está.
الآن، أخبرتك بكلّ ما أعرفه - إذاً، أخبرني أين هي ؟

Diga-me onde está ela!
أخبرني أين هي

Primeiro diga-me onde estão os meus 200 milhões de dólares.
-أولاً، أخبرني أين هي الـ200 مليون دولار خاصتي

Só a quero ajudar. Diga-me onde ela está.
أريد أن أساعد فقط أخبرني أين هي

Portanto, Diz-me onde é que ela está.
لذا أرجوك أخبرني أين هي

Mas, Diga-me onde é que ela está, e prometo que será poupada.
لكن أخبرني أين هي, وأعدك أننا سوف نتركها.

Diz-me onde ela está, ou os teus sonhos serão apenas isso.
أخبرني أين هي أو أحلامك هي مجرد أحلام.

Diz-me onde ela está.
أخبرني أين هي

- Diz-me onde ela está!
- أخبرني أين هي !

Diz-me onde ela está.
أخبرني أين هي.

Preciso da tecnologia, Diz-me onde está ou o velho morre.
أنا أحتاج تلك التكنولوجيا , دكتور أخبرني أين هي أو العجوز سيموت .

- mas diz-me, onde está ela? - Eu...
لكن أخبرني أين هي

Diz-me onde está.
فقط أخبرني أين هي

Diga-me onde está ela.
أخبرني أين هي.

Yusuf, diga-me onde estão as bombas.
يوسف, أخبرني أين هي القنابل؟

Então Diga-me onde ela está.
إذا أخبرني أين هي

Diz-me onde é que ela está!
فقط أخبرني أين هي

Diga-me onde é que ela está, agora.
أخبرني أين هي الآن