"أخبرني عنه" - Traduction Arabe en Portugais

• me falou
• Fala-me dele
• Fala-me sobre isso
• contou-me
• me fales nisso

Deve ser o homem de quem o Sark me falou.
أنت يجب أن تكون الرجل الذي سارك أخبرني عنه.

Aquela é a loja de penhores de que o meu amigo me falou.
هذا هو محل الرهانات الذي أخبرني عنه صديقي من مكتب مراقبة المطبوعات.

Fala-me dele.
أخبرني عنه

Fala-me sobre isso.
أخبرني عنه.

Era o mais conhecido na sua época, o meu pai contou-me!
القرصان الأكثر شهرة في وقته أبي أخبرني عنه

Nem me fales nisso. Vou fazer barulho, isto não lembra a ninguém.
أخبرني عنه إني بالطبع سأتصل بأحد ما لأنه سخيف بالتمام

São os tipos de quem a Scully me falou.
أنت الرجال سكولي أخبرني عنه.

Você é o inglês de quem ele me falou.
-أنتَ الرجل الأنجليزي الّذي أخبرني عنه .

É o planeta de que o Darkseid me falou na minha caixa digital de sugestões.
الكوكب ذاته الذي أخبرني عنه ،دارك سايد) في صندوق اقتراحاتي الرقمي)

Então, Fala-me dele.
أخبرني عنه

Ele contou-me há imenso tempo.
نعم. أخبرني عنه منذ زمن طويل

Fonzie contou-me sobre isso na TV.
غونزي) أخبرني عنه في التلفزيون)