"أخبروكم" - Traduction Arabe en Portugais

• disseram-lhe
• disseram-vos
• lhe disseram

Eles disseram-lhe que usaram a reforma deles para manter os negócios à tona?
هل أخبروكم بأنهم يستخدمون مال التقاعد من اجل أبقاء الأعمال على القدم ؟

Ou disseram-lhe para selar o portão e aguentá-lo, não importa o que ouvisse?
أو أخبروكم بأن تـُـغلقوتا الأبواب والدفاع عنها بغض النظر عن أي شيء

disseram-vos, mas nenhum de vós compreende realmente.
لقد أخبروكم لكن لا أحد منكم يفهم حقاً

Eles disseram-vos o que Heather Taffet fez aquele rapaz.
لقد أخبروكم بما فعلته (هيذر تافت) للفتى

Eles disseram-nos isso. - Eles disseram-vos isso?
‫[المحاور] هم أخبروكم بذلك؟

Não estavam a mentir quando lhe disseram que proibiram.
أنهم لا يكذبون عندما أخبروكم بأنهم نهوا عن ذلك

O que lhe disseram?
-ما الذي أخبروكم به؟