"أخبريهم بأنني" - Traduction Arabe en Portugais

• Diz-lhes que
• Diga-lhes que

Diz-lhes que só fiz o que fiz para cumprir ordens.
، أخبريهم بأنني فعلت ما يجب أن أفعله . ما أُمرت أن أفعله

Diz-lhes que preciso de confirmar a balística urgentemente.
أخبريهم بأنني أحتاج طلب مستعجل لتأكيد المقذوفات

Escuta. Diz-lhes que volto assim que possa.
أخبريهم بأنني سأعود بأسرع ما يمكنني

Diga-lhes que sou velho e quero viver num zoológico.
أخبريهم بأنني كَهل، وأوّد العيش جوار حديقة الحيوانات

Está bem. Diga-lhes que estarei disponível dentro de 10 minutos.
حسناً إذاً , أخبريهم بأنني سأتواجد معهم خلال 10 دقائق

Diz-lhes. Diz-lhes que eu vejo a mãe e o pai.
أخبريهم أخبريهم بأنني أرى أمي وأبي

Diz-lhes que estou pronta em 10 minutos.
فقط أخبريهم بأنني سأنزل خلال 10 دقائق

Diz-lhes que não estou maluco por acreditar em génias.
أخبريهم بأنني لست مجنون بإيماني بالجني

Mas Diz-lhes que não estive em Nápoles, que nem sequer vi o recital,
ولكن أخبريهم بأنني لست في "نابولي" وأنني لم أذهب للمسرح.

Diz-lhes que não estou.
أخبريهم بأنني لست في المنزل

Diz-lhes que te obriguei a fazer isto. Promete, Caitlin!
أخبريهم بأنني أجبرتك على فعل هذا عديني يا (كيتلين)!

Diz-lhes que estou errada.
أخبريهم بأنني مخطئة .

Diz-lhes que já vou lá ter.
- أخبريهم بأنني سأكون هناك

Diz-lhes que saio já, Maggie.
أخبريهم بأنني سآتي حالاً يا (ماغي) .

Diga-lhes que preciso de falar com eles.
حسنٌ , أخبريهم بأنني أود التحدث .إليهم بضعة دقائق من وقتهم الثمين

Diga-lhes que vou ligar para o banco para serem pagos tout de suite.
أخبريهم بأنني سأتصل بالبنك وأتأكد من أنهم سيتلقون أجورهم في الحال

Diga-lhes que também estou animada. - Eu vou dizer.
رجاءً أخبريهم بأنني .أبادلهم السرور

Diga-lhes que me sinto mais fraco.
أخبريهم بأنني أشعر بالتعب