"أخبريه بما" - Traduction Arabe en Portugais

• Diz-lhe o que
• Diga-lhe o que
• Diz-lhe como te

Diz-lhe o que o caçador te disse sobre onde leva a tatuagem.
أخبريه بما قاله لكِ الصيّاد عن الوشمِ

Diz-lhe o que sabes e vês o que ele responde.
أخبريه بما تعرفين واسمعي لما سيقول.

Diz-lhe o que quiseres.
أخبريه بما شئت.

Diga-lhe o que ele quer ouvir. Deixe-o ver o que quer ver.
أخبريه بما يودّ أن يسمعه و دعيه يرى ما يريد رؤيته

- Diga-lhe o que faz.
أخبريه بما تفعلين

Diz-lhe como te sentes, orgulhosa de ti mesma.
أخبريه بما تشعرين به، دافعي عن نفسكِ

Diz-lhe o que quiseres.
أخبريه بما تحبّين..

Diz-lhe o que estás a ver.
هيا أخبريه بما ترينه

Diz-lhe o que sentes por ele.
أخبريه بما تشعرين عنه

Diz-lhe o que sentes por ele.
أخبريه بما تشعري تجاهه

Michelle... Diz-lhe o que me disseste quando chegaste aqui.
(ميشيل) أخبريه بما قلتيه لي حين وصلتُ إلى هنا

Diz-lhe o que le quer saber ou eu...
أخبريه بما يريد أن يعرف أو سوف...

Diz-lhe o que tens em mente, miúda.
أخبريه بما تريدي يا فتاة

Diz-lhe o que encontraste e, Karen, diz-lhe... diz-lhe que eu disse...
أخبريه بما وجدتي ويا (كارين) أخبريهأننيقلت..

Diz-lhe o que me disseste.
ــ أخبريه بما قُلتيه لي

Diga-lhe o que lhe vai no coração.
أخبريه بما في قلبك

Diz-lhe como te sentes.
أخبريه بما تشعرين ولا تخجلين