"أختكما" - Traduction Arabe en Portugais

• vossa irmã

Só estou a tentar que se foquem na vossa irmã.
اسمعا ، أنا أحاول فقط أن أجعلكما تركزا على أختكما

Crianças, a vossa irmã é como uma vara atrás de uma mula teimosa.
أيها الطفلان، أختكما أشبه بعصا وراء بغل عنيد.

Da mesma forma, vocês farão o que eu digo para evitar o castigo da perda da vossa irmã.
وبطريقة مماثلة، ستفعلان ما آمركما به لتتجنبا عقوبة خسارة أختكما.

Se algo correr mal durante a atuação desta noite, a vossa irmã será atirada para a morte.
إن حدث أمر ما خلال مسرحية الليلة، ستسقط أختكما لتلقى حتفها.

Armem-se em espertos e cai a cortina para a vossa irmã.
إن قمتما بأمر مشبوه، ستُسدل الستارة على أختكما.

Não sou vossa irmã!
‫أنا لست أختكما

Vou ter de o dar à vossa irmã.
إذاً علي أن أعطيها إلى أختكما

Tommy, Denny, então. Parem de brincar com a vossa irmã.
(تومي)، (داني) كفّا اللعب مع أختكما.

... ficará com a vossa irmã.
سيبقى مع أختكما...