"أخدها" - Traduction Arabe en Portugais

• levou-a
• levou-os

O amor da minha mãe pela fotografia levou-a às regiões mais longínquas da Terra. A minha família e eu tivemos a sorte de a acompanhar e apoiar nessas aventuras.
حب أمي للتصوير أخدها إلى أكثر الأماكن النائية على الأرض، و كنت أنا و عائلتي محظوظين للإنضمام إليها و دعمها في تلك المغامرات.

O primo do Badger levou-a para a oficina dele. Está em segurança.
أخدها إبن عمّ (بادجر) إلى مرآبه، إنها آمنة

Não sei se Amy está viva ou morta ou se ele a transformou, ...mas ele levou-a.
أنا لا أعرف إذا ما كانت (آيمي) حية أو ميتة أو تحولت ، لكنه أخدها

E levou-os para a escola, esse diabinho.
و أخدها معه إلى الكلية الشيطان الصغير

O Poltergeist levou-os de novo.
الشبح أخدها مجدّدا

O Exército da Salvação levou-a.
(جيش الخلاص) أخدها