"أخذني أبي" - Traduction Arabe en Portugais

• meu pai levou-me à
• meu pai levou-me a
• O meu pai levou-me ao

O meu pai levou-me à minha primeira aula de ballet.
لقد أخذني أبي لأول درس لي في الباليه

O meu pai levou-me à cúpula quando a construíram.
لقد أخذني أبي إلى القبة عندما بنيت

O meu pai levou-me a um navio pirata quando eu era bem pequena.
أخذني أبي إلى سفينة قراصنة عندما كتتُ صغيرة جداً

O meu pai levou-me a caça de rãs centenas de vezes.
بالطبع أخذني أبي لصيد الضفادع ألف مرة

O meu pai levou-me ao pé do rio e falou-me do poder e da glória.
لقد أخذني أبي لأسفل النهر وضربني وحكى لي عن القوة والمجد

O meu pai levou-me ao Circo dos Valores ontem à noite e disse que podia pedir o que eu quisesse.
أخذني أبي بالأمس إلى متجر "السيرك الهادف" للسلع الرخيصة، وقال إني أستطيع شراء أي شيء أريد.

Antes de ir para o liceu, o meu pai levou-me à caça de lobos no Canadá.
‫حسن، قبل أن أبدأ الثانوية ‫أخذني أبي إلى (كندا) لاصطياد الذئاب

Quando eu era miúdo, o meu pai levou-me a um sítio.
‫عندما كنت صغيراً ‫أخذني أبي إلى مكان

O Verão passado, o meu pai levou-me a mim e ao Little Frank à caça de guaxinins.
أخذني أبي لصيد راكون الصف الماضي عند (بيتي جين).

Por acaso, quando eu tinha sete anos, o meu pai levou-me, Ao museu de História Natural em Nova Iorque.
عندما كان عمري 7 أخذني أبي لمتحف التاريخ الطبيعي في (نيويورك)