"أخذوا كل شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• Levaram tudo

Levaram tudo... até o relógio de ouro que o meu pai me deixou.
أخذوا كل شيء حتى الساعة الذهبية التي تركها لي والدي

Eles Levaram tudo.
أنت فقط عليك أن تعرف كيف تتحدث إليهم , ياأخي لقد أخذوا كل شيء

Vou ao meu quarto verificar se Levaram tudo.
أريد أن أذهب وأتفقد غرفتي وأتأكد من أنهم قد أخذوا كل شيء

Praticamente não sobrou nada. - Os seus homens Levaram tudo.
لم يبق أي شيء رجالك أخذوا كل شيء

Ele não lhes deu nada, então Levaram tudo.
لم نرد اعطائهم لكنهم أخذوا كل شيء

Levaram tudo menos isto.
أخذوا كل شيء باستثناء هذه.

Levaram tudo. Não.
لقد أخذوا كل شيء

Eles Levaram tudo.
لقد أخذوا كل شيء

Os bancos, o raio dos bancos, eles já me Levaram tudo, sabias?
المصارف، أخذوا كل شيء

Eles levaram. Levaram tudo.
لقد أخذوه أخذوا كل شيء

Eles Levaram tudo do fumeiro.
لقد أخذوا كل شيء من المدّخنة

Roubaram-nos, Levaram tudo!
تايلور كنا سرقة، أخذوا كل شيء!

- Eles Levaram tudo.
-لقد أخذوا كل شيء

- E eles Levaram tudo.
-وقد أخذوا كل شيء

- Levaram tudo.
لقد أخذوا كل شيء - !

- Os Kmers Levaram tudo.
(الخمير الحمر) أخذوا كل شيء

Começaram a bater-me. Levaram tudo.
أخذوا كل شيء

Vijay, Levaram tudo.
(فيجي), لقد أخذوا كل شيء

Levaram tudo.
أخذوا كل شيء

Eles Levaram tudo.
أخذوا كل شيء