"أخذوها إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• levaram-na para
• levaram para

levaram-na para a Terra dos Kromagg quando era uma criança.
لقد أخذوها إلى أرض الكروماج عندما كانت مجرد طفلة صغيرة

"Raptaram-na de sua casa e levaram-na para o mesmo local onde os seus antepassados foram queimados cem anos antes."
"لقد إختطفوها من منزلها و أخذوها إلى نفس الموقع"

"levaram-na para o hospital de Londres e graças a Deus salvaram-na.
لقد أخذوها إلى مستشفى (لندن)، والحمد لله، لقد أنقذ حياتها

Pergunto-me se a levaram para uma cabana na floresta quando acabaram, se a apresentaram a um psiquiatra amigável.
وأتساءل الآن إن كانوا قد أخذوها إلى كوخ وسط الغابة بعد انتهائهم وعرّفوها إلى طبيب نفسيّ ودود

Eles a levaram para um túnel, em seguida, ela é apenas...
من هو لينا؟ - أخذوها إلى النفق و...

- levaram-na para o hospital.
لقد أخذوها إلى المستشفى

Eles levaram-na para a Imigração.
لقد أخذوها إلى الترحيل

- levaram-na para Istambul.
أخذوها إلى اسطنبول

Akatar! Eles levaram-na para Akatar!
(أكاتار), لقد أخذوها إلى (أكاتار)

Eram o Tony C. e os amigos dele. levaram-na para a floresta.
(توني سي) ورجالهم أخذوها إلى الغابة