"أخرجتك من" - Traduction Arabe en Portugais

• tirou do
• tirei-te do

Sou a rapariga sortuda que te tirou do caixote do lixo.
أنا الفتاة المحظوظة التي أخرجتك من القمامة

Então, esta tal "Naomi" tem andado a controlar-te desde que ela te tirou do Purgatório?
اذاً , (ناعومي) هذه كانت تتحكم بك منذ أخرجتك من المُطهر ؟

Essa tal Naomi tem-te controlado desde que te tirou do Purgatório?
إذن، تلك المدعوّة (ناعومي) كانت تتحكّم بك منذ أن أخرجتك من المطهر؟ أجل

tirei-te do rio. A ti... e àquilo.
لقد أخرجتك من النهر أنتِ ...

- Eu tirei-te do pântano.
- أخرجتك من المستنقع .

Eu tirei-te do caixote, Jamal.
لقد أخرجتك من المزبلة (جمال)