"أخرجناها" - Traduction Arabe en Portugais

• tirámos
• tirarmos

Lembras-te da bala que tirámos da empregada?
تتذكر الرصاصة التي أخرجناها من النادلة ؟

Lembras-te daquela memória que tirámos daquele corpo?
أتدرين بشأن بطاقة الذاكرة تلك التي أخرجناها من تلك الجُثة المُتيبسة ؟

A que tirámos do transfigurador humano.
التي أخرجناها من المتحوّل البشريّ.

O meu chefe não me deixava chamar o 112 até a tirarmos cá para fora, e naquele momento ela já estava morta.
مديري لم يسمح لي بالاتصال بـ 911 أخرجناها للخارج و حينها كانت قد ماتت

Se a tirarmos de lá, perdemos a última hipótese de encontrar o Oliver.
لو أخرجناها من هناك لفقدنا آخر فرصة لنا للعثورعلى اوليفر

Coincide com as balas que tirámos dos irmãos Kapule.
تُطابق الطلقات التى أخرجناها من الأخوة (كابيلو). -إذن؟

- Acho que já os tirámos.
أعتقد أننا قد أخرجناها.

tirámos tudo.
لقد أخرجناها كلها.

- Bem, agora já o tirámos.
-أجل . -حسنٌ، لقد أخرجناها الآن .

tirámos tudo.
أخرجناها كلها.

- Se a tirarmos demasiado tarde, vais alimentá-la por um tubo.
- أذا أخرجناها بعد ذلك سيكون عليك إطعامها عن طريق أنابيب