"أخرجي من هناك" - Traduction Arabe en Portugais

    • Sai daí
        
    • Sai já daí
        
    Faz o que tiveres a fazer, mas Sai daí. Open Subtitles أفعلي ما ينبغي عليكِ فعله,لكن أخرجي من هناك
    Estamos à beira de um colapso catastrófico. Cameron, Sai daí. Ouves-me? Open Subtitles انها قريبة من أضواء المرور أخرجي من هناك هل تسمعين
    Colapso de memória em 20 segundos. - Sai daí. Open Subtitles الذاكره ستنهار خلال 20 ثانيه أخرجي من هناك
    Recompõe-te e Sai daí. Open Subtitles لذا تمالكي نفسكِ و أخرجي من هناك
    Lá vêm eles. Sai já daí. Open Subtitles حسنا ً , هام قادمون أخرجي من هناك بسرعة
    Óptimo! Está na altura de saíres. Sai daí. Open Subtitles جيّد، حان وقت الرحيل، أخرجي من هناك
    Então, Sai daí por um bocadinho. Open Subtitles أذن، أخرجي من هناك لفترة قصيرة
    - Pronto. Sai daí. Open Subtitles نحن جاهزون بدأنا ، أخرجي من هناك
    Linda menina. Pronto, Sai daí já. Open Subtitles أخرجي من هناك الآن
    Stella. É o Jake. Sai daí agora. Open Subtitles (ستيلا) أنا (جيك) أخرجي من هناك الآن و إجري
    - Então Sai daí. Open Subtitles إذن أخرجي من هناك
    Tens 10 segundos. Sai daí agora! Open Subtitles لديك عشر ثوانٍ أخرجي من هناك
    Cameron, Sai daí. Open Subtitles كاميرون ، أخرجي من هناك
    Meu Deus, Sai daí! Open Subtitles يا إلهي، أخرجي من هناك
    - Alguns deles. Sai daí. Open Subtitles البعض منهم ، أخرجي من هناك.
    Sai daí! Open Subtitles - أخرجي من هناك -
    Lisa, Sai daí! Open Subtitles (ليسا) أخرجي من هناك
    -Não, não, vá lá, Sai daí. Open Subtitles -لا ، لا ،، أخرجي من هناك .
    Sai daí agora mesmo! Open Subtitles -كينزي)، أخرجي من هناك الآن) !
    Madoka, Sai já daí! Open Subtitles أخرجي من هناك الآن
    Sai já daí, Walker. Open Subtitles أخرجي من هناك يا (والكر)!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus