"أخرى واحدة" - Traduction Arabe en Portugais

• outra
• mais

Em seis semanas, uma outra nuvem... com a mesma composição fundamental passará pela nossa órbita.
في ستّة أسابيع، سحابة أخرى واحدة بنفس التركيب الأساسي ستعبر مدارنا

O pai disse que havia outra mulher que lhe fizera olhinhos:
... أبي قال أن هنالك امرأة أخرى واحدة في المدينة

Não se compram de outra forma e falta uma.
لا يمكنك شرائها بأي طريقة أخرى واحدة منها مفقودة

E quero fazer-lhe outra festa surpresa, de verdade.
وأريد أن أنسق لها حفلة مفاجئه أخرى ... واحدة حقيقه

Jogarei xadrez consigo, mais uma vez, e manda-la-ei de volta para casa.
سألعب معكِ الشّطرنج مرّةً أخرى واحدة ثُمّ أعيدك إلى منزلكِ

E és só tu e uma outra rapariga.
فقط أنت وبنت أخرى واحدة هناك

E outra notícia:
وأخبار أخرى واحدة:

Precisamos de outra bomba.
نَحتاجُ قنبلةَ أخرى واحدة.

O pai falou em outra mulher na cidade que namorava com ele, a servente do restaurante, então fomos em frente tentar outra vez.
... أبي قال أن هنالك امرأة أخرى واحدة في المدينة تغازلت معه , النادلة في مطعم العشاء لهذا ذهبنا إلى هناك حتى نعطيه فرصة أخرى

Há mais maneiras de transporte inter-mundos.
هناك وسائل أخرى واحدة للنقلِ بينِ عالمَ.

Só há mais uma maneira de saber. Reflexos pupilares.
طريقة أخرى واحدة لنعرف الفعل البؤبؤي المنعكس