"أخشى بأني" - Traduction Arabe en Portugais

• Temo que

Temo que eu não seja tão quente como os homens a que estás habituada.
أخشى بأني لست دافئاً مثل الرجال المألوفين لديك

Mas Temo que não possa deixá-lo ler.
ولكن أخشى بأني لا أستطيع أن أدعُك تقرأها.

Temo que só a aborreceria com os meus problemas.
أخشى بأني سأجلب فقط مشاكلي معي

Temo que tenha saltado esse detalhe.
أخشى بأني أسقطت بعض التفاصيل

Temo que talvez saiba.
أخشى بأني ربّما أفعل

Temo que se me atrever, Mrs. Hughes, ficará chocada e repugnada.
أنظري، أخشى بأني إذا تجرأت على ...فعل ذلك سيدة "هيوز"، أنهُ سيصدمكِ ويُثير إشمئزازكِ

- Temo que sim.
- نعم، أخشى بأني كذلك-