"أخطأ في" - Traduction Arabe en Portugais

• mal a

Está zangado comigo, porque acha que o Kutner fez mal a ecografia?
أأنتَ غاضبٌ منّي لأنّك تعتقد (كاتنر) قد أخطأ في الفحص الصدوي؟

Ele está a imprimir uma nova fornada de currículos porque soletrou mal a frase "orientado para os detalhes".
إنه يقوم بطباعة نسخ ٍ جديدةٍ من سيرته الذاتية لأنه أخطأ في كتابة عبارة " شديد الملاحظة "

Collins não foi o único a ver mal a situação.
لمْ يكن (كولينز) الوحيد الذي أخطأ في قراءة الوضع.

Mas ele examinou mal a minha urina! Ele examinou mal a minha urina!
لكنه أخطأ في تحليل بولي

Ele acreditava que o Elliot leu mal a prova do ADN, a pedido do Ministério Público.
ظنَ بأن (إليوت) قد أخطأ في قراءة الحمض النووي لصالح الأدعاء العام