"أخلدي" - Traduction Arabe en Portugais

    • Dorme
        
    São ambas. Pequeno Alce, Dorme. Open Subtitles لقد خلصت منكما "أخلدي للنوم أيها "الآيل الصغير
    Vai para a cama e Dorme, está bem? Open Subtitles إذهبي للفراش و أخلدي للنوم حسناً ؟
    Dorme agora... é tudo o que precisas. Open Subtitles أخلدي للنوم فحسب هذا ما أنتِ بحاجة إليه
    Dorme e pára de me fazer perder tempo. Open Subtitles , أخلدي إلى النوم و كفي تضييعاً لوقتي
    - Dorme, querida. Dorme. - Não te vou deixar. Open Subtitles -أخلدي إلى النوم، حبيبتي، أخلدي إلى النوم
    Dorme no mesmo horário, todas as noites. Open Subtitles أخلدي للنوم بالوقت الإعتيادي كل يوم
    Dorme, meu bebé, lá fora brilha a lua. Open Subtitles "أخلدي للنوم يا طفلتي القمر ساطع بالخارج
    - Não me diz o motivo. - Dorme. Open Subtitles ترفض أن تخبرني السبب - أخلدي إلى النوم -
    Dorme. Open Subtitles . أخلدي إلى النوم
    Dorme. Open Subtitles صـه، أخلدي للنوم وحسب.
    Agora, Dorme. Open Subtitles أخلدي للنوم الآن.
    Dorme. Open Subtitles أخلدي إلى النوم الآن.
    Dorme. Open Subtitles أخلدي للنوم
    Dorme. Open Subtitles أخلدي للنوم
    Dorme. Open Subtitles أخلدي للنوم
    Dorme! Open Subtitles أخلدي للنوم{\pos(192,240)}
    Dorme. Open Subtitles أخلدي للنوم
    Dorme. Open Subtitles أخلدي للنوم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus