"أخوه الأكبر" - Traduction Arabe en Portugais

• irmão mais velho

Foi o irmão mais velho e lixado dele. Vê isto.
حسناً، هذا أخوه الأكبر الشرير، ألقي نظرة على هذا

O seu irmão mais velho Paolo jurou vingar-se e desapareceu nas montanhas, deixando Vito, o único herdeiro masculino, para comparecer com a mãe no funeral.
أخوه الأكبر باولو أقسم على الانتقام و اختفى في الجبال تاركاً أخيه و أمه وحدهما في جنازة والده

Das queimaduras, tratamos, mas o olho... acho que o perdeu. Meu Deus... O irmão mais velho ficara de nos vigiar.
حروق يمكننا توليها لكن العين مفقودة أخوه الأكبر كلف بمراقبتنا

O seu irmão mais velho puxou-o e transformou-o num criminoso, aproveitando-se da sua devoção.
أخوه الأكبر هو اللي غرئه لقد حوله لمجرم أخذ أمتياز الإخلاص له

O príncipe, o seu irmão mais velho, está confinado a um manicómio.
فقد نُقل أخوه الأكبر إلى مصح للمجانين

- De facto, sou o irmão mais velho.
في الحقيقة أنا أخوه الأكبر

O irmão mais velho dele é ainda pior.
أخوه الأكبر أسوء منه حتى

Seu irmão mais velho, Troy, era o único que se importava com ele.
(تروي)، أخوه الأكبر كان الوحيد الذي اهتمّ بشأنه.