"أخّرك" - Traduction Arabe en Portugais

• demoraste tanto
• demorou
• porque demoraste

ei, Ty, porque demoraste tanto?
تاي يا رجل , مالذي أخّرك كثيرآ ؟

Porque demoraste tanto?
أوه ، مالذي أخّرك ؟

Porque demoraste tanto?
ما الذي أخّرك كل هذا الوقت؟

Porque demoraste tanto?
ما الذي أخّرك كثيراً ؟

Porque demorou tanto?
ما الذي أخّرك هكذا؟

Credo, querido, por que demoraste tanto?
ما اللذي أخّرك هكذا يا حبيبي؟

Por que demoraste tanto?
ما الذي أخّرك لوقتٍ طويل؟

Pai, porque demoraste tanto?
أبي، ما الذي أخّرك كثيراً؟

Porque demoraste tanto?
ما الذي أخّرك ؟

Por que demoraste tanto tempo, velhote?
ما الذي أخّرك أيها العجوز؟

- Por que demoraste tanto?
- 14: 00، مالذي أخّرك هكذا؟

- Porque é que demoraste tanto?
-ما الذي أخّرك ؟

Porque demoraste tanto? - Estás fora, Mickey.
-ما الذي أخّرك بحق الجحيم؟

- Porque demoraste tanto?
مالّذي أخّرك ؟

Por que demoraste tanto, Mouch?
ما الذي أخّرك يا (ماوتش)؟

Porque demoraste tanto?
ماللذي أخّرك ؟