"أدخلهم" - Traduction Arabe en Portugais

    • deixou entrar
        
    • Deixem-nos entrar
        
    • Metam-nos
        
    • para dentro
        
    • Deixa-os entrar
        
    • deixá-los entrar
        
    • entrarem
        
    Ele deve ter retido alguma informação sobre as pessoas que ele deixou entrar. Open Subtitles لابد إنه كان يحتفظ ببعض المعلومات حول الأشخاص الذين أدخلهم للبلاد.
    Você esqueceu quem os deixou entrar? Open Subtitles الست ناسيا من أدخلهم ؟
    Deixem-nos entrar. Open Subtitles أدخلهم.
    Deixem-nos entrar. Open Subtitles أدخلهم.
    Metam-nos no carro. Open Subtitles أدخلهم في السيارة
    - Vem, tra-los para dentro - Ah ... O peixe! Open Subtitles تعال , أدخلهم أه السمك
    Deixa-os entrar, idiota! Open Subtitles أدخلهم أيها الأحمق
    Vão na direcção da escotilha. Vou deixá-los entrar. Open Subtitles إنهم يقتربون من حاجز الهواء سوف أدخلهم
    Depressa! Para o reduto! Faça-os entrarem! Open Subtitles بسرعه، إلى الداخل، أدخلهم إلى الداخل
    Alguém os deixou entrar. Open Subtitles لقد أدخلهم أحداً ما للتو
    Deixem-nos entrar. Open Subtitles أدخلهم.
    Metam-nos lá dentro! Open Subtitles أدخلهم للداخل !
    Trago-os para dentro. Open Subtitles إنّي متأكّدة من ذلك. أدخلهم.
    Trá-los para dentro. Open Subtitles أدخلهم
    Por favor? Deixa-os entrar e fecha a porta. Open Subtitles أدخلهم وأغلق الباب.
    - Deixa-os entrar. - Está bem. Open Subtitles . دعني أدخلهم - . لا بأس -
    Pai! Devo deixá-los entrar? Open Subtitles هل أدخلهم يا بابا؟
    Acabaram de sair do elevador. - Manda entrarem. Open Subtitles لقد خرجوا من المصعد أدخلهم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus