"أدخُل" - Traduction Arabe en Portugais

• entrar

Deixa-me entrar, e podemos ficar escondidas juntas.
دعينيّ أدخُل, يُمكِننا الإختباء منهُسوياً.

Deixa-nos entrar! Deixa-nos entrar!
دعُونيّ أدخُل, أيُها الأوغاد دعُونيّ أدخُل.

Sabes que não me deixas entrar na cozinha para fazer os bolos, certo?
ماكس"،أنتِ تعلمين أنكِ لن تدعيني أدخُل المطبخ وأساعدك فِىَ الخبز ،صحيح؟

me deixe entrar.
- اسمَع إلى صوتِي - دَعني أدخُل

- O Coronel Tigh, Almirante. - Pode entrar.
كولونيل (تاي) يود رؤيتك ياسيدى - أدخُل -

"Porquinho, porquinho, deixa-me entrar" disse o lobo ao porco. "Nem pensar nisso!"
، أيها الخنزير الصغير ، الخنزير الصغير " ،دعني أدخُل ، ذلِكَ ماقالهُ الذئب للخنزير ، لن أدعك أقسم لك بشعرِ ذقني الصغير " ذلِكَ ما قالهُ الخنزير للذئب

Nunca vou entrar no Céu.
لن أدخُل الجنّه.

Estou a tentar entrar na conta.
أنا أُحاول أن أدخُل الحساب

Preciso que me deixe entrar.
أريدكِ أن تدعيني أدخُل.

É melhor eu entrar.
عليّ أن أدخُل.

Deixa-me entrar.
دعني أدخُل.

Deixe-me entrar!
دعوني أدخُل!