"أدري هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu sei

É rebuscado, Eu sei. Ele pode fazê-lo.
تحتاج لأن تُنمَق ، أدري هذا فقد ترك المجال

Eu sei que há milhares de razões para nós não estarmos juntos.
و أعلم بأن هناك ملايين الأسباب التي بسببها ألا نجتمع سويّاً ، أدري هذا

Eu sei, calculei que fosse algo do género.
أدري هذا. اعتقدت أن الأمر سيصير هكذا.

Eu sei que ela ainda está viva.
-كلا، إنها لازالت حية. أدري هذا

- Eu sei... é a minha.
أدري هذا.. هذا خط كتابتي

Eu sei, são muito bons.
-أجل، أدري هذا. انظر إلى هذا، إنّه شعور رائع .

Eu sei, mas não vou.
أدري هذا لكنّي لن أفعل.

A mão não me convence. Eu sei.
أنـا لستُ موقنة حيال اليد - أدري هذا -

Parece um cliché, Eu sei.
أدري ... هذا يبدو كصيغة مُبتذلة

Vamos resolver isto. Eu sei disso.
سنصحح الوضع، أدري هذا

- Eu sei.
أدري هذا..

Eu sei.
أدري هذا

- Eu sei que não o devia ter feito.
- هذا لا يُقبل، أدري هذا ...

Eu sei.
أدري هذا.

Eu sei, Norman. Eu sei.
(أعلم،يا (نورمان أدري هذا