"أدعوك إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• convidar-te para
• pagar-lhe uma
• convidasse para

Posso mostrar o meu apreço e convidar-te para jantar? Fazer-te sair?
هل يمكن أن أرى ظروفي ثم أدعوك إلى العشاء؟

Posso convidar-te para jantar? Sim? Onde?
هل تحب أن أدعوك إلى المطعم للعشاء

Queria convidar-te para uma festa das aulas de alemão.
أود أن أدعوك إلى حفلة تعلم الألمانية.

Queria pagar-lhe uma bebida. E também ao seu amigo.
أود أن أدعوك إلى شراب و صديقك أيضا

Posso pagar-lhe uma cerveja?
هل يمكنني ان أدعوك إلى بيرة ؟ ؟

Queriam que eu o convidasse para o meu aniversário na quinta, mas não se preocupe, eu disse que não iria.
يريدونني أن أدعوك إلى عيد ميلادي الخميس القادم، لكن لا تقلق قلت أنك لا تريد أن تذهب

- Ela ia ficar chateada se não te convidasse para jantar hoje à noite.
ستنزعج بسببي إذا علِمت بإني لم أدعوك إلى العشاء الليلة

Estou a convidar-te para uma operação, Peter.
أنا أدعوك إلى عملية جارية

Devia convidar-te para jantar.
علي أن أدعوك إلى العشاء

Estou a convidar-te para a celebração em minha casa.
أنا أدعوك إلى منزلي للاحتفال