| chame-me Ann Flanders. | Open Subtitles | " فقط أدعوني " آن فلاندرز |
| chame-me de Jack. | Open Subtitles | أدعوني "جاك" ". |
| - chame-me Gloria. - Gloria. | Open Subtitles | (أوه ، أدعوني (جلوريا - (جلوريا) - |
| Chamem-me maluco, mas os miúdos actores eram melhores, nos anos 80. | Open Subtitles | أدعوني مجنون لكن الاطفالَ الممثلين كَانوا أفضل بكثير في الثمانيناتِ. |
| Não, esperem, parece de maricas. Chamem-me só de mamã. | Open Subtitles | لا، مهلاً هذا يبدو شاذاً أدعوني فقط بـ"أمي" |
| Acabaram-se os "senhores" e os "Srs. Presidentes". Trate-me pelo nome. | Open Subtitles | يكفي أن تدعوني بسيدي أو سيدي الرئيس، أدعوني باسمي. |
| - Por favor, Trate-me por Julie. | Open Subtitles | أوه، أدعوني جولي. |
| chame-me Saffron. Nós não estamos no trabalho. | Open Subtitles | أدعوني"سافرون"لسنا في العمل |
| chame-me de Tom, por favor. | Open Subtitles | و أدعوني بـ (توم) رجاءً |
| E por favor, chame-me de Ducky. | Open Subtitles | -و رجاءً, أدعوني بـ (داكي ) |
| chame-me René. | Open Subtitles | أدعوني بـ(رينيه) |
| Por favor, chame-me Vlad. | Open Subtitles | رجاء أدعوني (فلاد) |
| E, por favor, chame-me Johann. | Open Subtitles | ومن فضلكِ، أدعوني ب(يوهان) |
| Chamo-me Artie. Sempre fui o Artie. Chamem-me Artie. | Open Subtitles | إسمي "آرتي" دائماً "كان "آرتي" أدعوني "آرتي |
| Olá. Sou a do rabecão. Chamem-me Daphne. | Open Subtitles | مرحباً، أنا عازفة الكمان أدعوني بـ(دافني) |
| Então acabou-se, não há mais nada para contar... Chamem-me Dublin. | Open Subtitles | إذاً هذا كل شيء لا يوجد المزيد لأقوله ( أدعوني ( دبلن |
| - Por favor, Chamem-me Su. | Open Subtitles | الرجاء، أدعوني بـ سو. |
| - Por favor, Chamem-me cobra. | Open Subtitles | رجاءً، رجاءً، أدعوني بـ(سنيك/الثعبان) |
| Grigory, somos amigos. Trate-me por Hugh. Ouça, | Open Subtitles | (غريغوري)، نحن أصدقاء، أدعوني (هيو) |
| Trate-me por Shannon. | Open Subtitles | ( أدعوني ( شانون |
| Trate-me por Emmett. | Open Subtitles | أدعوني بـ (إميت ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 