Ele tornou-se viciado em experimentar o mundo on-line, e com o tempo, a única altura em que se sentia seguro ou confortável, era atrás de um ecrã de computador. | Open Subtitles | أدمن على مواجهة العالم على الأنترنيت وعلى مر الزمن، المرة الوحيدة التي شعر بالامان أو بالراحة |
Sou viciado em drogas há vinte anos. | Open Subtitles | أنا أدمن المخدرات منذ 20 عاماً |
É como se ele se tivesse viciado em emoções fortes. Ou tivesse... | Open Subtitles | ...كأنه أدمن على الاثارة في المخاطر أو أن لديه |
Ficou viciado em sedativos, acho eu. | Open Subtitles | أدمن على مسكنات الألم على ما أظن |
Parece que era viciado em morfina. | Open Subtitles | على ما يبدو أنه أدمن المورفين |
E, ele é viciado em explorar oportunidades. | Open Subtitles | وهو قد أدمن إستنزاف الفرص. |
Está viciado em PEZ! | Open Subtitles | ولكنه أدمن الحلوى... |
O Larry Cutler, viciado em analgésicos receitados. | Open Subtitles | مثل( لاريكالتر) لقد أدمن المسكنات |