"أدوين" - Traduction Arabe en Portugais

• Edwin

Quero vigilância imediata em todos os portos, estamos à procura de Edwin Graves.
ضع اعلان حالا فى كل الموانى .. للقبض على أدوين جريفيز

Edwin Graves, está preso sob acusação de assassínio.
أدوين جريفيز , انا أقبض عليك بتهمة القتل

O astronomo Edwin Hubble descobriu que as galaxias nao estao confinadas a um unico sitio.
الفلكي "أدوين هابل" اكتشف إن المجرات ليست عالقه في مكان واحد

Depois de mandarmos o Mason para casa a noite passada, a Kitty e eu revistámos o computador do Edwin, e o seu telemóvel.
بعد أن أرسلنا "مايسون" للمنزل ليلة أمس أنا و"كيتي" استعرنا حاسوب "أدوين" هاتفه الذكي

Temos de achar a pessoa que mais ia beneficiar com o mundo a acreditar que o Edwin Borstein foi assassinado pelo seu computador.
ببساطة يجب أن نجد أكثر الأشخاص استفادة من مقتل "أدوين بورستين"

Apresento-te os suspeitos do assassínio do Edwin Borstein.
قابلي المشتبهين في جريمة قتل "أدوين بورستين"

Acham que um deles matou o Edwin Borstein, um dos melhores engenheiros de campo, e fez parecer que a Bella o fez, para chamar atenção à causa?
تظن أن أحدهم قد قتل "أدوين بورستين" أحد أكبر المهندسين في هذا المجال وجعلها تبدو وكأن "بيلا" فعلتها

Uma dessas pessoas interceptou o pacote do Michael Webb para o Edwin Borstein e substituiu o CD de dentro.
أحد هولاء الاشخاص اعترض الشحنة من "مايكل ويب" لـ"أدوين بورستين" واستبدل القرص بداخلها

Até aparecer o próximo Edwin Hubble, os cientistas continuarão a discutir a elegância dos seus modelos concorrentes e continuarão a sonhar com o que existe — se é que existe — para além do nosso universo.
إلى حين ظهور "أدوين هابل" آخر، سيستمر الجدل والمنافسة بين العلماء حول كفاءة وروعة نماذجهم الحسابية. وسيستمرون في الطموح لمعرفة ماذا يوجد، إن وجد أصلًا، شيء ما وراء كوننا هذا.

Mostre-lhes a fotografia, Edwin.
أرهم الصور يا أدوين

Pois. Edwin, interpretará Brutus,
, نعم , أدوين سيمثل بروتوس

Pouco depois das 11 da manhã, Lincoln vê o Secretário de Guerra Edwin Stanton no Departamento de Guerra.
لينكولن)قدرأىوزيرالحرب(أدوين) ستانتون) في وزارة الدفاع

Pouco depois das 23 horas, o Secretário de Guerra, Edwin Stanton, improvisa um quartel-general em casa, ao fundo da sala, e estabelece comunicação com os telégrafos do Departamento de Guerra.
بعد وقت قصير من 11: 00 (وزير الدفاع، (أدوين ستانتون وضع مقر في الصالون الخلفي من المنزل

- É gloriosa, Edwin.
أنه رائع , أدوين

Não matei o Edwin, porque o ia fazer?
انظر أنا لم اقتل "أدوين" ولماذا أفعل ؟

O Professor Edwin Hobb.
بروفيسور أدوين هوب

Edwin Jarvis, vai ajudar-te como puder.
(أدوين جارفيس) سيساعدك ِ بأي وسيلة ممكنة له

- Daisy Johnson, UACA. Edwin, certo?
(دايزي جونسون) من الوحدة الخاصة أأنت (أدوين)؟

Aquele tipo, o Edwin, previu tudo o que ia acontecer.
-هذا الرجل (أدوين) قد توقع كل ما حدث -لقد صادفنا شيء مماثل مع (راينا )

- O que aconteceu, Edwin?
- ماذا حدث يا أدوين ؟