| Então, gostaria de falar consigo sobre uma coisa... se tiver um minuto. | Open Subtitles | أذأ, أريد أن أحادثك بشأن أمر ما. أذا كان لديك دقيقة. |
| Aconteceu por acaso. Então vão voltar a juntar-se? - Não sabemos. | Open Subtitles | لقد حدث هذا تقريبا أذأ, أنتم يارفقا, ستعودون الى بعضكم؟ |
| - Então, eu tinha razão. - Acerca do quê? | Open Subtitles | ــ أذأ فقد كنت على حق ــ حول ماذا؟ |
| Então é um protesto sentado? | Open Subtitles | أذأ .. آآ .. أجلسي |
| Nada. Então, o que fazemos primeiro? | Open Subtitles | لاشيء أذأ, ماذا سيحدث أولا؟ |
| Então Jim, o que estás a preparar? | Open Subtitles | أذأ , "جيم" الى ماذا وصلت حتى الآن؟ |
| Então, estás-te a pôr do lado dela? | Open Subtitles | أذأ هل تقف في جانبهــا؟ |
| Se A é igual a B, Então B é igual a A... | Open Subtitles | أذأ A تساوي B و A تعادل B |
| Então, o que achas? | Open Subtitles | أذأ , ما رأيك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 