"أذا كنت أريد" - Traduction Arabe en Portugais

• se quero

Perguntaram-me se quero assinar uma declaração para não o ressuscitar.
سألوني أذا كنت أريد أن أوقع على أتفاقية عدم الأنعاش

Não, se quero manter o meu emprego.
لا يمكن أذا كنت أريد الأحتفاظ بالوظيفة

Não sei se quero ter filhos! Parecias bem decidida nisso as últimas 8000 vezes que falamos sobre isso!
أذا كنت أريد أطفالً.

Estou aqui neste estúdio por cima da Petco para ver se quero "nama-stay" (ficar) para a aula toda.
أنا هنا في الإستوديو الموجود أعلى ال(بيتكو) لأرى (بيتكو مستشفى سيء للحيوانات) أذا كنت أريد أن القي تحية (ناما ستاي) لجميع الفصل ناما ستاي) تحية هندوسية)