Se não queres ter os meus filhos terei de te abandonar. | Open Subtitles | أذا لا تريدي أولاد اخرين فأنا سأكون سعيد أن أتركك وحيدة |
Se não pode confiar em mim, então prima lá o gatilho. | Open Subtitles | أذا لا يمكنك أن تثق بي تفضل وأسحب الزناد |
Se não me queres ouvir, talvez ouças a Sarah. | Open Subtitles | أذا لا تريدي الاستماع لي ... ممكن ان تستمعي لسارة |
Então não digas nada. Olha só para ele. Um minuto. | Open Subtitles | أذا لا تقول شئ فقط انظر اليه دقيقة واحدة |
Então, não há novidades? Nada relacionado com o trabalho? | Open Subtitles | أذا لا يوجد جديد ، جديد بشأن العمل ؟ |
Então, não podemos deixá-lo fugir novamente. | Open Subtitles | أذا لا يمكننا أن ندعهُ يهرب مرة اخرى |
Então não precisam de mim. Não sou soldado. | Open Subtitles | أذا لا تحتاجون ألى لست جنديه |
Então não vás. Fica. | Open Subtitles | أذا لا تذهب,أبق معى |
Então não sejas tão fixe. | Open Subtitles | حسنا أذا لا تكون لطيفا كثيرا! |