"أذكى منّا" - Traduction Arabe en Portugais

• inteligente que nós
• mais esperto que nós
• mais esperto do que nós
• mais inteligente do que nós

Talvez não, mas muita gente mais inteligente que nós acha que ele pode e matava para encobrir isso.
ربّما لا، ولكن مجموعة من الناس أذكى منّا تعتقد أنّ بإمكانه ذلك وقد قتل لتغطية الأمر.

- É mais inteligente que nós.
حسنًا, هو أذكى منّا .

Mais inteligente que nós. Fala por ti.
أذكى منّا

Ele acha-se mais esperto que nós.
يظن نفسه أذكى منّا.

Esse paneleiro do Marlo acha que é mais esperto que nós?
الوغد (مارلو) يظن أنه أذكى منّا ؟

- Não sei. Mas o que quer que seja, é mais esperto do que nós.
لكن مهما كان, فهو أذكى منّا.

O Pelant acha-se mais esperto do que nós, até pode ser verdade, mas não é mais esperto do que nós todos juntos.
يعتقد (بيلانت) أنّه أذكى منّا جميعاً، والذي قد يكون صحيحاً... لكنّه ليس أذكى منّا ونحن متحدون.

E lembrem-se, Mickey Bricks acha que é mais inteligente do que nós.
وتذكّر، ميكي بركس يظن أنه أذكى منّا.

Gastamos milhares de milhões de dólares a enviar sinais para o céu e temos aqui na terra uma espécie que até pode ser mais inteligente do que nós.
نحن ندفع مليارات الدولارات لإرسال الإشارات إلى الفضاء ...ولدينا صنف هنا من الممكن أن يكون أذكى منّا