| Mete isto na cabeça: não Vou jantar! | Open Subtitles | ضع ذلك في رأسك أنا لن أذهب للعشاء |
| Vou jantar a casa dos Danburry. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أحضر يا شباب يجب أن أذهب للعشاء في منزل (دانببري) الليلة (دانبري)؟ |
| Eu Vou jantar com a Janet Reno, vocês odeiam-me, ficam desiludidos e, de alguma forma, eu superarei isso. | Open Subtitles | أنا أذهب للعشاء مع (جانيت رينو) أنت إكرهني، وأنتِ خيبي ظنك بي وبطريقة ما سأعيش مع ذلك |
| Não Vou jantar contigo! | Open Subtitles | لن أذهب للعشاء معك |
| Tenho de ir jantar com o meu pai e a namorada estúpida. | Open Subtitles | علي أن أذهب للعشاء مع والدي وصديقته الغبية |
| Agora tenho de ir jantar com uns engravatados de Hong Kong. | Open Subtitles | عليّ الآن أن أذهب للعشاء مع هؤلاء الثقيلي الظل من (هونغ كونغ). |
| Vou jantar com ele, sim? | Open Subtitles | أذهب للعشاء معه ، حسنآ؟ |
| - Tenho de ir jantar. | Open Subtitles | على أن أذهب للعشاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 