Substitui-me um bocado. Tenho de ir ajudar um amigo. | Open Subtitles | ، خذ مكاني لوهلة يجب أن أذهب لمساعدة صديقي |
Preciso de ir ajudar os meus pais. Boa sorte, Lex. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لمساعدة والداي، حظاً سعيداً يا (ليكس) |
Lamento, tenho de ir ajudar o meu irmão. | Open Subtitles | أنا آسفة علي أن أذهب لمساعدة أخي الآن |
vou ajudar a minha mãe com a festa. | Open Subtitles | عليّ أن أذهب لمساعدة أمي في إعداد الحفلة |
Com licença, vou ajudar o Peter com os pratos. | Open Subtitles | اعذروني... سوف أذهب لمساعدة (بيتر) في غسيل الصحون |
Então vou ajudar o meu pai. | Open Subtitles | سوف أذهب لمساعدة أبى. |
Tenho que ir ajudar o meu namorado. | Open Subtitles | لابد أن أذهب لمساعدة صديقى |
Tenho que ir ajudar a Ângela a encontrar uma cobra. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لمساعدة (أنجيلا) في إيجاد الثعبان |
É melhor ir ajudar o Nate a preparar-se. | Open Subtitles | من الأفضل أن أذهب لمساعدة (نايت) على الاستعداد |
Não. Tenho de ir ajudar uma amiga, Caroline. | Open Subtitles | كلا، عليّ أن أذهب لمساعدة صديق، (كارولاين) |
Ouça, tenho de ir ajudar a encontrar o Greer. | Open Subtitles | إستمعى , سوف أذهب (لمساعدة ( جرير |
Enquanto isso, vou ajudar o Ralph. | Open Subtitles | في الوقت الراهن، يجب أن أذهب لمساعدة (رالف) في التعديل |
Eu vou ajudar a Tenar. | Open Subtitles | سوف أذهب لمساعدة "تينار". |
Olhem, eu vou ajudar a Julie com a comida. | Open Subtitles | سوف أذهب لمساعدة (جولي) بالطعام |
Eu vou ajudar o Declan no Stowaway. | Open Subtitles | سوف أذهب لمساعدة (ديكلان) خلسة |