"أذيتهم" - Traduction Arabe en Portugais

• magoei
• magoaste
• magoá-los

Se em alguma altura decidirem conceder-me a minha liberdade, fiquem a saber que vou passar todos os momentos da minha vida a tentar reparar a vida daqueles que magoei com as minhas acções.
إذا قررتم يوماً ما أن تمنحوني حريتي إعلموا بأني سأمضي حياتي محاولاًإاصلاح حياة الناس الذين أذيتهم بأفعالي

Perdi a noção do número de pessoas que já magoei.
لقد نسيّتُ كل الناس الذين أذيتهم.

Queria ter a oportunidade de pedir desculpas há muito tempo, olhar as pessoas que magoei nos olhos...
أردت الفرصة لاعتذر منذ فترة طويلة ... لأنظر للناس الذين أذيتهم في أعينهم و

Interessa-te ao menos saber quantas vidas destruíste, e quantas pessoas magoaste?
هل أنت مهتم بكم الحيوات التي حطمتها ؟ كم الأشخاص اللذين أذيتهم هل هذا حتي يهمك ؟

Diz isso às pessoas que magoaste.
قول هذا للشعب الذين أذيتهم

Não quer magoá-los.
لن تريد أذيتهم