Se é a vontade de Deus que eles nos encontrem, então devemos aceitar o nosso destino. | Open Subtitles | ماذا إذا كانت أرادة الله أن يأتوا ليجدونا لذا يجب أن نقبل بمصيرنا |
Lutaremos, e morreremos, se essa fôr a vontade de Deus, enquanto homens e mulheres livres. | Open Subtitles | , دعونا نقاتل , ونموت , إذا أرادة الله لتكن . كرجال ونساء حرين |
Uma mãe forte, mas não foi a vontade de Deus. | Open Subtitles | , اما قوية لكنه لم يكن من أرادة الله |
Isto não é a justiça do Senhor, nem a vontade de Deus! | Open Subtitles | هذه ليست عدالة الرب , ولا هي أرادة الله |
Pedindo ao Papa para dizer que é a vontade de Deus! | Open Subtitles | تطلبين من البابا أن يقول أن هذه أرادة الله! . |
Um crime intervir na vontade de Deus. | Open Subtitles | جريمة للتدخل في أرادة الله |