"أرادته هو" - Traduction Arabe en Portugais

• queria era
• sempre quis foi

O que ela queria, era um homem que tivesse tempo para ela.
كل ما أرادته هو رجل لديه الوقت ليكون معها

Tudo o que ela queria era uma vida e tu estragaste tudo... por teres demasiado medo de viveres a tua própria vida.
كل ما أرادته هو حياة ...و ذهبت أنت وأفسدتها لأنك خائف للغاية أن تعيش بمفردك...

Tudo o que queria era ter o seu menino nos braços...
كلّ ما أرادته هو احتضان ابنهاالصغير..

A Barbra dançava desde criança, tudo o que sempre quis foi ser estrela na Broadway.
كانت (باربرا) ترقص منذ كانت طفلة صغيرة، وجلّ ما أرادته هو أن تكون نجمة في (برودواي).

Tudo aquilo que ela sempre quis foi incluí-lo.
كل ما أرادته هو أن تشركه

Tudo o que ela queria era ser dançarina na Broadway.
جلّ ما أرادته هو أن تكون راقصة في (برودواي).

Tudo o que ela queria era sair daqui.
كل ما أرادته هو الخروج من هذه البلدة

Tudo o que queria era voar.
كل ما أرادته هو أن تحلق بعيدا

O que ela queria era deixar-lhe a si o dinheiro dela.
ما أرادته... هو أن تترك لك مالها

Sim, mas tudo o que queria era uma família.
أجل، كلّ ما أرادته هو عائلة.

"Tudo que ela queria era esmagar a alma do Ash".
" (كل ما أرادته هو تحطيم روح (أش "