"أرادها ان" - Traduction Arabe en Portugais

• queria

Talvez a quisesse fazer sentir-se inferior. Ou queria que ela tivesse medo de nós.
لربّما أرادها أن تشعر بالنّقص، أو هو أرادها ان تكون خائفة مننا

Aquele pobre rapaz tinha sangue a sair pelos ouvidos e queria que ela ouvisse a música que estava a tocar. Ele pensou que talvez ela gostasse de ouvi-la.
أرادها ان تستمع الى الاغنية وظن انها قد تحبها

Então, estás a dizer que ele queria que ela dormisse a noite toda?
أذا أنت تريدين أن تقولي أنه أرادها ان تنام

E o marido dela também a queria em casa.
و زوجها أرادها ان تذهب للمنزل أيضاً

Ele a culpou e queria que ela sofresse.
لقد لامها و أرادها ان تعاني

Talvez Sam queria que ela para obter um.
ربما (سام) أرادها ان تقوم به