"أراد المزيد" - Traduction Arabe en Portugais

• queria mais
• quis mais

Ele queria mais da relação... e eu não tinha a certeza que queria ficar com ele.
أراد المزيد لهذه العلاقة ولم أكن متأكّدة إن كنت أريد قضاء باقي حياتي معه

Primeiro queria mais dinheiro e depois queria sair.
حسناً، في البداية أراد المزيد من المال، لكن بعد ذلك أراد الخروج من العملية.

O chefe do Hank estava inclinado a aceitá-lo e o Hank queria mais.
مدير هانك كان يميل لقبول ذلك ولكن هانك أراد المزيد

Ele queria mais dinheiro, mas eu cuidei disso.
أراد المزيد من المال ولكنني تولــيت الأمر

E, quando o Julian viu o quão poderosa eu era, ele quis mais.
ولمّا رأى (جوليان) كم كنت قويّة، فإذا به أراد المزيد.

Ele queria mais dinheiro por carro porque tinha de dividi-lo com o seu parceiro.
أراد المزيد من المال لكل سيارة لأنّ عليه تقاسمها مع شريكه

Bem, sabemos pelo que o Michael dizia, que queria mais da Katie.
عرفنا من دفتر (مايكل) أنه قال بأنه أراد المزيد من (كيتي)

Só que nosso rapaz queria mais, decidiu que tinha um chamado.
إلاّ أنّ رجلنا (دين) أراد المزيد فقرّر أخذ عمل أكبر

Mas ele queria mais.
والدك أراد المزيد

Ele queria mais.
إنه أراد المزيد

queria mais!
لقد أراد المزيد!

Ele queria mais e mais.
-هو أراد المزيد .

Depois, ele quis mais.
ثم أراد المزيد

Ele quis mais.
أراد المزيد.