"أراضيّ" - Traduction Arabe en Portugais

• terras

Bem, fico feliz em anunciar, que por cada 12 000 m2 das minhas terras que vocês limparem e semearem, pagar-vos-ei uma galinha e um porco.
كل فدان من أراضيّ التي تجلوها وتزرعوها، سأدفع لكم دجاجة وخنزير.

E um grande mal anda à solta na minhas terras nestes dias, raptando meus nobres cavaleiros da Távola Redonda.
إن شرًّا مدقعًا يعيث فسادًا في أراضيّ هذه الآونة مختطفًا فرساني النبلاء، فرسان الطاولة المستديرة.

Há uns anos, Sulla reclamou as minhas terras e as dos meus conterrâneos, massacrando todos os que resistissem e dando o que roubou como presente aos seus homens mais leais.
(سولا) أخذ أراضيّ وأراضي أقاربي منذ أعوام ذابحًا كل من يقاومه معطيًا كل ما يسرقه كهدية لأكثر رجاله المخلصين

Eu sou Arthur Pendragon, Rei de Camelot, e a tua aldeia está nas minhas terras.
أنا (آرثر بِندراجون)، ملك كاميلوت. وقريتُك تقع داخل أراضيّ.

As minhas terras, o meu reino, o meu povo.
أراضيّ , مملكتي , شعبي