| Vejo-te em casa. | Open Subtitles | أراكِ في المنزل |
| Está bem, Vejo-te em casa. | Open Subtitles | حسنا، أراكِ في المنزل |
| - Vejo-te em casa? | Open Subtitles | ــ أراكِ في المنزل ؟ |
| - Eu tenho a taça. É linda. Vemo-nos em casa. | Open Subtitles | قد جلبت الوعاء , إنه جميل أراكِ في المنزل |
| Obrigada por me teres dito. Obrigada. Vemo-nos em casa. | Open Subtitles | لإخباري , شكراً لكِ أراكِ في المنزل |
| Vejo-te em casa. | Open Subtitles | سوف أراكِ في المنزل |
| - Vai, Vejo-te em casa. - Está bem. | Open Subtitles | -إذهبي، أراكِ في المنزل . |
| Marla, lamento. Vemo-nos em casa. | Open Subtitles | شكراً لكم, يـ(مارلا) أنا آسف, سوف أراكِ في المنزل |
| Vemo-nos em casa. | Open Subtitles | ـ لا شيء أراكِ في المنزل. |
| Vemo-nos em casa. | Open Subtitles | - نعم، أراكِ في المنزل |
| Vemo-nos em casa. | Open Subtitles | - حسناً، أراكِ في المنزل ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 