Obrigada, acho que é só isso que precisávamos discutir, e Vejo-te no estúdio. | Open Subtitles | شكراً. أعتقد هذا فعلاً كل ما نريد أن نناقشه و سوف أراك فى الأستوديو |
- Pára! - Boa sorte. Vejo-te no escritório. | Open Subtitles | توقف حظ سعيد أراك فى المكتب |
Dixon, não consigo chegar aí. Vemo-nos no local de extracção. Recebido. | Open Subtitles | أراك فى نقطة الخروج - علم,أراكى بعد 30 دقيقه - |
Vemo-nos no próximo outono. | Open Subtitles | رحلة سعيدة ، أراك فى المحطة القادمة |
Assim vamos buscar o tipo juntos. - Vemo-nos em tribunal. | Open Subtitles | سنذهب لنأخذ الدوق معاْ عليك اللعنة , أراك فى الإستدعاء |
- Prometes libertar-me? - Abre o raio da porta! - Vemo-nos na próxima vida. | Open Subtitles | إفتح الباب اللعين أراك فى الحياة الآخرى |
Eu adoro quando a Jane diz Vejo-te em Inglês | Open Subtitles | وعندما تقول أراك فى صف اللغة الإنجليزية |
Frankie, eu Vejo-te na missa quase todos os dias há 23 anos. | Open Subtitles | فرانكي أنا أراك فى القداس يومياً منذ ثلاثة وعشرين عاماً |
Vejo-te no local de encontro. | Open Subtitles | أراك فى الموقع القادم. |
Vejo-te no churrasco. | Open Subtitles | أراك فى حفله الشواء |
- Vejo-te no churrasco. | Open Subtitles | أراك فى حفلة الشواء |
Vejo-te no tribunal. | Open Subtitles | أراك فى قاعة المحكمة |
Vejo-te no jantar de ensaio. | Open Subtitles | أراك فى عشاء التدريب |
"Vemo-nos no treino do 'Scrabble"..."? Que queria dizer aquilo? | Open Subtitles | "أراك فى تمرين لعبة الكلمات يا صغيرة." ما هذا؟ |
Pelo menos não foi, "Vemo-nos no inferno, velhote!" | Open Subtitles | "على الأقل لم يكن " أراك فى الجحيم , أيها الرجل العجوز |
Tenho de ir. Vemo-nos em Los Angeles. Está bem. | Open Subtitles | يجب أن اذهب ، أراك فى لوس أنجلس |
- Vemo-nos em L.A. - Cuidado com os cigarros com esse tipo. | Open Subtitles | "أراك فى "لوس أنجلوس "إحترس لسجائرك مع هذا الرجل "جاك |
- Vemo-nos em casa. - Até já. | Open Subtitles | . أنا سأراك فى المنزل . أراك فى المنزل |
- Tu também. - Vemo-nos na próxima vida. | Open Subtitles | أعتنى بنفسك أراك فى الحياة الآخرى |
As minhas favoritas. Vemo-nos na escola, Nichol. | Open Subtitles | أنها المفضلة لدى ، أراك فى المدرسة |
Vejo-te em casa, Senhor Arrasador de Corações. | Open Subtitles | أراك فى المنزل سيد محطم القلوب |
Vejo-te em todo o lado. | Open Subtitles | أراك فى كل مكان |
Vejo-te na terra ardente, Shamus. | Open Subtitles | أراك فى البلاد الحارة أيها الشرطى |