"أرانب" - Traduction Arabe en Portugais

• coelhos
• coelho
• coelhinhos
• Coelhinhas
• lebres

Mas quando meu amigo mais precisava de mim, Eu o abandonei numa casa cheia de coelhos ninja.
ولكن عندما كان صديقي يحتاجني بشدّة، تركته في المنزل مع أرانب نينجا على أعلى مستوى

Sim, lebres, elas são como coelhos só que maiores.
نعم أرانب وحشية.. إنّها كالأرانب و لكنها اكبر

Agora estão a fazer coelhos fluorescentes e todo o tipo de coisas fluorescentes.
وهم الان يحاولون صناعة أرانب مضيئة والتي تضيء .. ونحو ذلك ..

A primeira célula tem um coelho, a segunda tem dois, e assim sucessivamente, com oito coelhos na última célula.
يوجد في أول خلية أرنب واحد، وفي الخلية الثانية أرنبان، وهكذا دواليك حتى نصل إلى ثمانية أرانب في آخر خلية.

Só tenho um pónei, e dois cães, e quatro gatos, e seis coelhinhos, e dois periquitos, e três canários, e um papagaio verde, e uma tartaruga, e um hamster pateta!
كل ما أملك هو مهر و كلبان وأربع قطط وستة أرانب وببغاءان وثلاثة كناريا وببغاء أخضر وسلحفاة

Foram caçar coelhos Junto da vedação.
فهم يخرجون أرانب متعقّبة على طـــول الســياج

Dê-me alguns desses chocolates de coelhos da Páscoa.
أنا سآخذ إثنان أولئك أرانب عيد الفصح الشوكولاتية

Quando as vítimas foram encontradas, estavam a falar de coisas estranhas como chapeleiros loucos e coelhos brancos e lagartas pedradas.
حسناً ، عندما يعثرون على الضحايا يجدونهم يتكلمون أشياء غريبة مثل جنون صانع القبعات ، أرانب بيضاء ، جرارات

Vais ter coelhos vivos a correr à volta da pista?
عندك أرانب حية تخرج من سيارتك في المضمار؟

Costumava criar coelhos e outro tipo de animais.
كنت أربى أرانب من قبل لقد أحببت الحيوانات دوما

No mês passado fechou-se numa caixa de plástico, com seis coelhos.
حبست نفسها في صندوق بلاستيك مع ستة أرانب

Bem, os coelhos fazem parte da família dos roedores.
جيّد، أرانب جزءَ العائلةِ القارضةِ. الذي تَفترضُ لِكي تَكُونَ، فيليس ديلير؟

rebenta com Ambrósia, digitária, dentes de leão, coelhos, texugos, até elefantes.
تكسير الجليد العشب الغليظ ،نبات الهندباء أرانب

Quero dizer, sabes... és tu que gostas de criar os pequenos coelhos... os pássaros e as criaturas pequenas, quero dizer, isto é o teu departamento, amigo.
انا اعني ، انت تعرف أنت الذي كان لديك أرانب صغيرة و عصافير و مخلوقات صغيرة

Por que quer achar outros coelhos?
مهلاً، هل ستخبرني أنك ستواعد أرانب أخرى؟

Podia ser uma .22, mas já que são coelhos,
يمكنك استعمال البندقية الطويلة ولكن بما أننا نصطاد أرانب متنقلة،

Era tudo o que eu queria. Então comecei com uma criação de coelhos.
وتشاهد التلفاز ذلك كل ما تريده حقاً لذا بدأت بإنشاء مزرعة أرانب

Já entrei nesta cova de coelhos e sabes o que encontrei?
لقد جربتُ ثقبَ الأرنبِ هذا من قبل وأتعلم ما هناك؟ أرانب

Temos que eliminar o bunker. Tragam-me uma equipa coelho.
يجب أن نقضي على التحصين أحضر لي فريق أرانب

é por isso que você está curado e a natureza está em festa, e há coelhinhos por todos os lados.
لِهذا أنت تُعالجُ و الطبيعة في الحزبِ، وهناك أرانب في كل مكان.

E mulheres não gostam de serem chamadas de... "Coelhinhas."
و النساء لا يحبون أن يسموا بـ "أرانب ممتلئة"