"أراهن أنهم" - Traduction Arabe en Portugais

• Aposto que eles
• Aposto que se
• Aposto que vão
• - Aposto que
• " aposto que

Eu Aposto que eles andam numa escola especial ou assim.
أراهن أنهم يذهبون إلى مدرسة خـاصة أو مـا شـابه

Aposto que eles te disseram para não disparares, não foi?
أراهن أنهم قالوا لكم لا تطلقوا النار علي ، أليس كذلك ؟

Aposto que eles estão agora mesmo a destruir o jardim do seu pai.
أنا أراهن أنهم الآن ينثرون التراب ويخربون ورود حديقة والدكِ

Sim, Aposto que se fartaram de te fazer perguntas...
نعم ، أراهن أنهم سألوك كل هذه الأسئلة

Aposto que se harmonizam muito melhor nessa etapa.
أراهن أنهم أكثر جمالاً ولطف في تلك المرحلة.

Aposto que vão detestar tanto, que se vão embora e nos deixam sossegados.
أراهن أنهم سيكرهونه بشدة سوف يذهبوا ويتركونا بمفردنا

Aposto que vão mostrar-nos borrões que parecem duas miúdas a beijar-se.
أراهن أنهم سيرونا بقع الحبر تلك التي تبدو دائماً كأنهما فتاتان تقبلان بعضهما البعض

Estive em Beirute. - Aposto que sentem a sua falta lá.
كنت مراسلا بحرب بيروت أراهن أنهم يفتقدونك هناك

Eu Aposto que eles não entendem o que estamos fazendo por eles.
أراهن أنهم لا يفهمون ما نفعله بالنسبة لهم.

Aposto que eles não gostam de te ouvir a qualquer hora.
أراهن أنهم لا يحبون السماع منك في أي وقت.

Aposto que eles desejaram ter uma câmera naquele dia.
أراهن أنهم كانوا يتمنون لو كان معهم آلة تصوير من أجل هذا

Aposto que eles adoram essas saias justas.
أراهن أنهم يحبون تلك التنانير القصيرة

Aposto que eles vieram de Andrómeda.
"أراهن أنهم أتوا من "اندروميدا من "نيبولا" الاولى أو الثانية

Aposto que se acotovelam para assistir.
أراهن أنهم سيقفون بالطابور لسماع هذا

Aposto que se diveniram à brava.
أراهن أنهم حظوا الكثير من المرح.

O tipo da tecnologia está morto por isso Aposto que vão precisar de um novo.
خبير التقنيات لديهم مات لذا فأنا أراهن أنهم بحاجة لتقني جديد

- Aposto que perderam uns demónios.
. أراهن أنهم قد فقدوا بعض المشعوذين أيضاً