Aposto que ela estava com alguma amiga fufa da equipa de futebol! | Open Subtitles | لا، أراهن أنّها كانت مع احدى الفتيات المنحرفات من فريق الكرة |
Aposto que ela te deu aquela figura de acção fixe, certo? | Open Subtitles | أراهن أنّها هي مَن منحتك ذلك المجسم الرائع، أليس كذلك؟ |
Aposto que ela também te fez pensar que gostou, hã? | Open Subtitles | أراهن أنّها أوحَت إليك أنّها استمتعت بذلك أيضًا، صحيح؟ |
Aposto que é a mesma bruxa que fez isto comigo. | Open Subtitles | أراهن أنّها نفس المرأة التي فعلت هذا بي. |
Não, mas vou pontapear quem tem alguma coisa a ver com discriminação. Aposto que é especial para si interrogar alguém como eu. | Open Subtitles | كلا، ولكنّي سأخمّن أنّ له علاقة مع سخط الفصل أراهن أنّها معاملة خاصّة لك للإستجواب في محّطتكَ |
Aposto que foi ela que lhe disse para o desligar. Isto é ridículo. | Open Subtitles | أراهن أنّها من جعلته يغلق الهاتف هذا سخيف. |
Aposto que foi aquela puta que expulsámos da creche porque o seu filho cheirava mal. | Open Subtitles | أراهن أنّها كانت تلك الفاسقة التي رفضنا قبول طفلها في الرعاية اليومية ، لأنّ رائحته نتنة |
- Aposto que conduz um Carocha. | Open Subtitles | أراهن أنّها تقود سيّارة "خنفساء" |
Eu Aposto que ela usa cuecas sem costuras e ladra como um cão. | Open Subtitles | أراهن أنّها ترتدي سراويلاً منفرجة وتنبح كالكلب. |
Aposto que ela nunca viu o filme "Ninja III: | Open Subtitles | أراهن أنّها لمْ تُشاهد أبداً فيلم "النينجا 3: |
Aposto que ela teria sido uma boa médica. | Open Subtitles | لكنّها، لم تملك المال أراهن أنّها كانت لتصبح مسعفة بارعة |
Aposto que ela sabe todos os seus segredos. | Open Subtitles | أراهن أنّها تعرف كلّ أسراركِ العميقة |
Aposto que ela precisava, de um ombro amigo. | Open Subtitles | أراهن أنّها احتاجت كتفاً لتتكئ عليه. |
Aposto que ela já deve saber. | Open Subtitles | أنا أراهن أنّها تعرف |
Aposto que ela não foi a única a fazer um. | Open Subtitles | أراهن أنّها لم تكن الوحيدة. |
Aposto que é controladora, certo? | Open Subtitles | أراهن أنّها كانت مهووسة بالسيطرة، صحيح؟ |
Pois, Aposto que foi do pior. | Open Subtitles | أجل، أراهن أنّها كانت بغاية السوء. |
Aposto que foi ela. | Open Subtitles | أراهن أنّها الفاعلة |