Eu também irei dar dois porcento dos meus lucros pelos 30 quilos, a ti. | Open Subtitles | سأعطي لك ايضاً إثنان بالمئة من أرباحي في صفقة الـ 30 كيلو |
Decidi que era hora de aumentar os meus lucros. | Open Subtitles | أظن أن الوقت قد حان لزيادة أرباحي. |
Não gastei todos estes recursos apenas para ver os meus lucros a encolherem. | Open Subtitles | أنا لم أوسع كل مصادري لآرى أرباحي تهبط |
Naquele fim de semana, juntei os meus ganhos e ofereci a mim mesmo um presente de Natal: | Open Subtitles | في عطلة الأسبوع تلك ..أخذت أرباحي و اشتريت لنفسي |
E depois, quando eu trocar as fichas, recebes o teu dinheiro de volta e mais um terço dos meus ganhos. | Open Subtitles | ثم , عندما أربح ستستعيدين مالك بجانب ثلث أرباحي |
Além disso, como antigo atleta, tenho a responsabilidade de investir os meus ganhos num restaurante, bar, ou num stand de automóveis. | Open Subtitles | بالأظافة , كساقي سابق , أنه مسؤوليتي لأستثمار أرباحي في مطعم , وحانة أو وكالة سيارات |
Quando tenho um negócio e os meus números descem, certifico-me de que fiz tudo o que podia. | Open Subtitles | أتعرف ، عندما أدير متجرا وتكون أرباحي منخفضة.. من المؤكد أني سأفعل شيئا بشأن ذلك |
Pretendes adquirir um "Bonestorm" por 99 cêntimos. O meu lucro líquido: $59 negativos. | Open Subtitles | تريد شراء (بونستروم) بـ 99 سنت $ومحصول أرباحي من هذا ، سالب 59 |
Foram os meus lucros que fizeram a tua secção. | Open Subtitles | "أرباحي بنت كلّ قسمكِ اللعين بالكامل." |
Os meus lucros fizeram crescer o teu departamento, e agora queres lixar-me? | Open Subtitles | "أرباحي بنت كلّ قسمكِ اللعين بالكامل." |
Uma percentagem dos meus lucros. | Open Subtitles | وجزء من أرباحي |
Vou colocar todos os meus ganhos da última vez. | Open Subtitles | سأضع كلّ أرباحي من المرّة الأخيرة. |
Chamaram-me porque estão a investigar os meus ganhos. | Open Subtitles | لقد اتصلوا بي لأنهم تحروا مصدر أرباحي. |
Subestimas o valor dos meus ganhos. | Open Subtitles | تقلل من أهمية أرباحي |
Eu devolverei até ao último cêntimo dos meus ganhos. | Open Subtitles | سأعيد كل سنت من أرباحي |
Para te mostrar o meu agradecimento pela tua previsibilidade, E, vou usar alguns dos meus ganhos e vou-te comprar uns certificados de uma quinta para te ajudarem a fazer crescer pelos no peito. | Open Subtitles | لتصرفاتك المتوقعة يا (إي)، سأخصص حصة من أرباحي لأشتري لك شهادة تساعدك على زراعة خصيتين |
Bem, Port Royal não fica assim tão longe. Acho que vou manter a minha carga e o meu lucro. | Open Subtitles | حسنٌ، جزيرة (بورت رويال) ليست بعيدة أعتقد أنني سأرحل ومعي أرباحي |