- Não, mas, há quatro tipos lá atrás que talvez queiras verificar. | Open Subtitles | كلا، ولكن يوجد أربعة أشخاص في الخلف بإمكانك فحصهم |
Os infra-vermelhos apanham quatro tipos lá dentro. Queres participar na captura? | Open Subtitles | تلتقط الأشعة تحت الحمراء أربعة أشخاص في الداخل هل تريدين المشاركة عند القبض عليهم؟ |
Soube que havia quatro pessoas no escritório no Ano Novo. | Open Subtitles | سمعت أن هناك أربعة أشخاص في المكتب عشية رأس السنة. |
Há apenas quatro pessoas no mundo que sabem desta operação, e uma delas já está morta. | Open Subtitles | هُناك فقط أربعة أشخاص في العالم يعلمون بخصوص تلك العملية وأحدهم قد مات بالفعل |
E se for porque trouxemos quatro pessoas no Salva-vidas? | Open Subtitles | ماذا لو كان هذا لأننا وضعنا أربعة أشخاص في قارب النجاة؟ |
Só havia quatro pessoas na lista, não são muitas para uma festa. | Open Subtitles | هناك فقط أربعة أشخاص في طاقم الممثلين, لن تكون حفلة في الحقيقة |
Suponho que restem duas a quatro pessoas na vossa nave. | Open Subtitles | أخمن أنه مُتبقي عدد من شخصان إلى أربعة أشخاص في سفينتكم |
Ou talvez possamos sepultar quatro pessoas em profundidade, para podermos sepultar quatro pessoas na mesma sepultura. Assim, podíamos ter um uso mais eficaz do terreno. Desse modo, Londres ainda terá espaço para sepultar pessoas num futuro próximo. | TED | أو ربما قد ندفن الموتى في شكل أربعة طوابق، وبذلك ندفن أربعة أشخاص في نفس قطعة الأرض، وبهذه الطريقة نحقق الاستخدام الأمثل لهذه الأراضي، وهكذا، ستتوفر مساحة لدفن الموتى في مدينة لندن في المستقبل القريب. |
Tu tens quatro pessoas na tua cama. | Open Subtitles | لديكِ أربعة أشخاص في سريركِ |